¿Cuál es tu momento favorito de Gandalf, ya sea de los libros o las películas?

La visita a Théoden y su Salón Dorado de Edoras.

Gandalf ha sido recientemente “resucitado” de su batalla épica con el Balrog que lo llevó desde las entrañas de las Montañas Misty a la Torre de Durin, en la cima de Zirakzigil durante casi dos semanas. Mientras golpeaba el Balrog como Gandalf el Gris, él mismo sucumbió a la oscuridad y fue enviado de regreso a la Tierra Media como Gandalf el Blanco. ¡Incluso consiguió un nuevo personal en el trato! Desafortunadamente, esto significa la pérdida del icónico sombrero de Gandalf.

El cuarteto cabalga en un Edora con un fétido pálido que lo agarra, mientras una fuerza invisible está minando la fortaleza y la alegría de la ciudad. Subiendo las escaleras hasta el Hall, se encuentran con Háma, quien aún se refiere a Gandalf como “Greyhame”. El portero alivia el partido de sus armamentos (y es un extenso arsenal). Háma pregunta por el bastón de Gandalf, a lo que el mago responde …

“Ah oh. No querrías separar a un anciano de su bastón.

Concediendo esto, Háma les permite entrar, y Gandalf procede con un guiño a Aragorn.

Una vez dentro, Gandalf se enfrenta a la visión desalentadora del rey de Rohan, una vez audaz y valiente, reducido a un hombre gris con la lujuriosa lengua de gusano Grima revoloteando a su alrededor como un parásito.

Gandalf: La cortesía de tu salón se ha reducido un poco últimamente, Théoden King.

Wormtongue, para Théoden: No es bienvenido.

Théoden: ¿Por qué debería darte la bienvenida, Gandalf … Stormcrow?

Lengua de gusano: Una pregunta justa, mi señor. Tarde es la hora en que este … conjurador elige aparecer. Lathspell, lo llamo. Las malas noticias son un mal invitado.

Gandalf: ¡cállate! Mantenga su lengua bífida detrás de sus dientes. No he pasado por el fuego y la muerte a las palabras torcidas con un gusano sin ingenio. [Brandish personal]

Wormtongue: Su bastón! ¡Te dije que tomaras el bastón del mago!

Gandalf, avanzando en el trono de Théoden: Théoden, hijo de Thengel, has estado sentado en las Sombras durante demasiado tiempo. ¡Escúchame!
Te libero … del hechizo …

Saruman, desde “dentro” de Théoden: [se ríe burlándose del desafío] No tienes poder aquí, Gandalf el Gris.

Gandalf: Te dibujaré, Saruman, ¡como se extrae veneno de una herida!

Saruman: ¡Si me voy, Théoden muere!

Gandalf: No me mataste, no lo matarás.

Saruman: ¡Rohan es mío!

Gandalf: ¡Vete!

… y con una barrida de su bastón, expulsa al Istari caído de Théoden y su control sobre Rohan, devolviendo al gran reino cierta apariencia de esperanza, aunque débil.

Sucede en el capítulo “La Voz de Saruman”.

Cuando se enfrentan a Gandalf, Théoden y los Tres Cazadores (Aragorn, Legolas y Gimli), Saruman se abre primero intentando persuadir a Théoden. Cuando el rey Rohirrim se resiste a sus artimañas, lo insulta a él y a su gente, luego trata de persuadir a Gandalf, quien se ríe en su cara. Gandalf le dice a Saruman que es libre de irse siempre que entregue la llave a Orthanc y su personal, diciéndole que “regresarán más tarde” si Saruman, dependiendo de lo que haga más tarde. Pero Saruman no se toma muy en serio esta oferta.

El rostro de Saruman se puso lívido, se retorció de rabia, y una luz roja se encendió en sus ojos. Él se rió salvajemente. ‘¡Luego!’ gritó, y su voz se elevó a un grito. ‘¡Luego! Sí, cuando también tienes las Claves de Barad-dûr, supongo; y las coronas de los siete reyes y las varillas de los Cinco Magos, y te has comprado un par de botas de muchos tamaños más grandes que las que llevas ahora. Un plan modesto. ¡Apenas uno en el que se necesita mi ayuda! Tengo otras cosas que hacer. No seas tonto. Si desea tratar conmigo, mientras tiene la oportunidad, váyase y vuelva cuando esté sobrio. ¡Y deja atrás estas gargantas y una pequeña etiqueta de trapo que cuelga de tu cola! ¡Buen día!’ Se dio la vuelta y salió del balcón.

Es evidente que Saruman ha ido más allá de toda razón y se ha desquiciado bastante en este punto. Sospecho que habitar un cuerpo mortal no era adecuado para el viejo Curunír.

De todos modos, lo que sigue es mi momento favorito de Gandalf, aunque en general me gustó más como el Gris que el Blanco.

¡Vuelve, Saruman! dijo Gandalf con voz de mando. Para asombro de los demás, Saruman se volvió de nuevo y, como arrastrado contra su voluntad, regresó lentamente a la barra de hierro, apoyándose en ella, respirando con dificultad. Su rostro estaba arrugado y encogido. Su mano agarró su pesado bastón negro como una garra.

“No te di permiso para irte”, dijo Gandalf con severidad. ‘No he terminado. Te has convertido en un tonto, Saruman, y aún lamentable. Es posible que todavía te hayas alejado de la locura y el mal, y hayas servido de ayuda. Pero eliges quedarte y roer los extremos de tus viejas parcelas. Quédate entonces! Pero te advierto que no volverás a salir fácilmente. ¡No a menos que las manos oscuras del este se extiendan para atraparte, Saruman! Lloró, y su voz creció en poder y autoridad. ‘He aquí, yo no soy Gandalf el Gris, a quien traicionaste. Soy Gandalf el Blanco, que ha regresado de la muerte. Ahora no tienes color, y te echo de la orden y del Consejo.

Levantó la mano y habló lentamente con una voz clara y fría. ‘Saruman, tu personal está roto’. Hubo una grieta, y el bastón se dividió en dos en la mano de Saruman, y su cabeza cayó a los pies de Gandalf. ‘¡Ir!’ dijo Gandalf.

(A2A)

Como no parece que se haya mencionado aún, voy a emitir mi voto allí. Es una escena que se toma casi directamente de la novela para las películas (aunque las películas usan varios fragmentos de la conversación en diferentes lugares). En las novelas, es parte de la gran conversación entre él y Frodo en el segundo capítulo de Fellowship , donde revela la verdad del Anillo y la necesidad de la búsqueda:

‘Debes comenzar a entender, Frodo, después de todo lo que has oído’, dijo Gandalf. ‘Él [Gollum] lo odiaba [el Anillo] y lo amaba, como se odiaba y amaba a sí mismo. No pudo librarse de ello. No le quedaba ninguna voluntad en el asunto. …

… ‘¡Qué pena que Bilbo no haya apuñalado a esa criatura vil, cuando tuvo la oportunidad!’

‘¿Lástima? Fue lástima lo que detuvo su mano. Lástima, y ​​misericordia: no golpear sin necesidad. Y ha sido bien recompensado, Frodo. Asegúrate de que se tomara tan poco daño del mal, y escapara al final, porque comenzó a poseer el Anillo así. Con lástima.

“Lo siento”, dijo Frodo. Pero tengo miedo; Y no siento ninguna lástima por Gollum.

“No lo has visto”, asaltó Gandalf.

‘No, y no quiero’, dijo Frodo. ‘No puedo entenderte. ¿Quieres decir que tú, y los Elfos, le has dejado vivir después de todos esos actos horribles? Ahora, en cualquier caso, es tan malo como un orco, y solo un enemigo. Merece la muerte.

‘¡Se lo merece! Me atrevo a decir que lo hace. Muchos que viven merecen la muerte. Y algunos que mueren merecen la vida. ¿Puedes darselo a ellos? Entonces, no estés demasiado ansioso por repartir la muerte en el juicio. Porque ni los más sabios pueden ver todos los fines …

-JRR Tolkien, La Comunidad del Anillo, II. “La sombra del pasado”

En los momentos de gran heroísmo de Gandalf, contra el Balrog y el Rey Brujo, viniendo al rescate de Théodin, y así sucesivamente, es fácil olvidar que Olórin, la Maia, no fue elegida para unirse a la compañía de magos debido a su valentía o poder, y de hecho le temía a Sauron y dudaba en aceptar la misión. Fue elegido por su sabiduría y su previsión , y demuestra una gran cantidad de corazón para arrancar.

Gandalf es lo suficientemente sabio como para ver que la parte de Gollum en la historia aún no ha terminado. También es lo suficientemente sabio como para saber que la forma en que una persona reclama el Anillo establece la relación entre el Anillo y el Portador, de modo que la elección de Bilbo de perdonarle la vida a Gollum significa que al Anillo le resultará mucho más difícil corromperlo. Además, demuestra una comprensión notable del sufrimiento de Gollum, su psicología, y en lugar de reaccionar con repugnancia y enojo como Frodo, no muestra nada más que empatía.

Y por último, admite que no lo sabe todo, lo cual no es poca cosa. Él no se cuenta entre los “muy sabios” (aunque probablemente debería), y no dice saber cómo terminará la historia; pero hace lo que puede con lo que tiene para empujarlo hacia la conclusión inevitable, y dirigirlo de la mejor manera posible. Esto no quiere decir que Gandalf no tenga ego, porque puede tener mal genio y ser justo al mismo tiempo, pero, como muchos de los personajes de Tolkien, Gandalf es impulsado por una bondad esencial que lo hace a la vez un bello y un asombroso personaje.

En esta escena, Gandalf y Pippin acaban de ser llevados a su alojamiento después de su primer encuentro con Denethor.

—¿Estás enfadado conmigo, Gandalf? dijo, cuando su guía salió y cerró la puerta. ‘Hice lo mejor que pude.’

‘Lo hiciste de hecho!’ dijo Gandalf, riéndose de repente; y se acercó a Pippin, apoyó el brazo en los hombros del hobbit y miró por la ventana. Pippin miró con asombro la cara ahora cerca de la suya, porque el sonido de esa risa había sido alegre y alegre. Sin embargo, en el rostro del mago vio al principio solo líneas de preocupación y tristeza; aunque al mirar con más atención, percibió que debajo de todo había una gran alegría: una fuente de alegría lo suficiente como para hacer reír a un reino, si fuera a brotar.
El retorno del rey, Minas Tirith

Personalmente, me gusta pensar en esto como el “lado de Jerry” de Gandalf.

Por supuesto, los momentos sublimemente heroicos que colocan a Gandalf por encima de todos los demás. Su confrontación como ‘hombre’, contra lo vasto y sobrenatural, como el Balrog en el puente y el Witchking en la puerta.

Pero también me encantan los momentos en los que revela un poco de su propio sobrenatural (o amenaza con) el “Descubrimiento” de Gandalf el Gris. Como Bag End, cuando Bilbo acusa (bajo la presión de separarse del anillo) Gandalf, un ladrón. ¡Mis pelos se erizan cuando mi piel se tensa con solo la amenaza de un Gandalf enojado! Y bien deberían, recuerdan los Gandalf en la carretera de Hollin, por la noche, acosados ​​por lobos. “Eso fue una revelación, y no hay error!”

“En la vacilante luz, Gandalf pareció crecer repentinamente: se levantó, con una gran forma amenazadora como el monumento de un antiguo rey de piedra colocado sobre una colina. Inclinándose como una nube, levantó una rama en llamas y se dirigió hacia los lobos. Ellos le dieron la espalda ante él. En lo alto del aire, lanzó la marca en llamas. Se encendió con un resplandor blanco repentino como un rayo; Y su voz sonó como un trueno.

‘Naur un edraith ammen! ¡Naur dan i ngaurhoth! el lloraba [Fuego sea para salvarnos de nosotros! Fuego contra el hombre lobo anfitrión! ]

Hubo un rugido y un crujido, y el árbol encima de él estalló en una hoja y flor de llama cegadora. El fuego saltó de la copa del árbol a la copa del árbol. Toda la colina fue coronada con una luz deslumbrante. Las espadas y los cuchillos de los defensores brillaron y parpadearon. La última flecha de Legolas se encendió en el aire mientras volaba y se hundió en el corazón de un gran lobo-cacique. Todos los demás huyeron.

¡Y cómo de inmediato nos identificamos con Gandalf, en la partida de la Fraternidad de Mazarbul, ante su sorpresa al enfrentar a un hechicero rival y su casi destruido! ¡Tenía que usar una palabra de mando! (¡Como lo hace usted!) Y su estado de ánimo, en particular me encanta su saludo a Pippin en Isengard, de la manera genuina de Gandalf.

“Levántate, tonto tonto!”

Pero, realmente me enamoré de un Gandalf completamente humano, menos divino, rústico, como un niño, escuchando con deleite de ese conocedor la cuidadosa inteligencia y humor de Gandalf, cuando presentó a Beorn a Thorin and Company. Mientras el Hobbit agitaba los pies de la amplia veranda de madera, perdido en el encanto de las abejas entre las flores de verano del jardín de Beorn. Hay algo mágico, literal y figurativamente, en esta escena. El mago es menos el plenipotenciario de Varda e Istar. Pero más bien el poco aprensivo, respetuoso, (y me atrevo a decir) conjurador, de un tiempo más inocente. Su evidente desconcierto con, y la ingración de, Beorn, me pareció profundamente encantador y tan encantador como el ‘anillo de humo’ de Gandalf en el Salón de Beorn.

“PIPPIN: No pensé que terminaría de esta manera.

GANDALF: ¿Fin? No, el viaje no termina aquí. La muerte es solo otro camino, uno que todos debemos tomar. La cortina de lluvia gris de este mundo retrocede, y todo se convierte en cristal plateado, y luego lo ves …

PIPPIN: ¿Qué? Gandalf? ¿Mira qué?

GANDALF: Orillas blancas, y más allá, un país muy verde bajo un rápido amanecer.

Esas palabras me han llevado a través de muchas noches sin dormir. Al final del día, no importa cuánta potencia tengamos. Todos morimos y nos vamos a las tierras imperecederas. Lo que importa es nuestra compasión y amabilidad hacia los demás en momentos de necesidad. Eso es esencialmente lo que es Gandalf.

“Mire mi llegada a la primera luz del quinto día, al amanecer, mire hacia el este”.

Un momento que fue asesinado por la película, pero fue asombroso en los libros y envió escalofríos por mi columna cuando lo leí. Ningún enemigo había entrado en Minas Tirith, pero ahora la puerta se ha roto y el Rey Brujo de Angmar cabalga:

En cabalgó el señor de los nazgûl. Una gran forma negra contra los fuegos más allá de él se alzaba, crecido hasta convertirse en una gran amenaza de desesperación. Montó al Señor de Nazgûl, bajo el arco que ningún enemigo había pasado, y todos huyeron ante su rostro.

Todos excepto uno. Allí, silencioso y quieto en el espacio ante la Puerta, se sentó Gandalf sobre Shadowfax: Shadowfax, quien solo entre los caballos libres de la tierra soportó el terror, inmóvil, firme como una imagen grabada en Rath Dínen.

“No puedes entrar aquí”, dijo Gandalf, y la enorme sombra se detuvo. “¡Vuelve al abismo preparado para ti! ¡Vuelve! Cae en la nada que te espera a ti ya tu Maestro. ¡Vete!”

El Jinete Negro se echó atrás la capucha, ¡y he aquí! él tenía una corona real; y sin embargo, sobre ninguna cabeza visible fue puesta. Los fuegos rojos brillaban entre ellos y los hombros acolchados vastos y oscuros. De una boca que no se ve, vino una risa mortal.

“¡Tonto viejo!” él dijo. “¡Viejo tonto! Esta es mi hora. ¿No conoces la Muerte cuando la ves? ¡Muere ahora y maldice en vano!” Y con eso levantó su espada y las llamas corrieron por la hoja.

Y en ese preciso momento, detrás, en algún patio de la ciudad, un gallo cantó. Gritaba y despeja, cantó, sin contar nada de guerra ni de hechicería, dando la bienvenida solo a la mañana que en el cielo, muy por encima de las sombras de la muerte, venía el amanecer.

Y como respuesta, venía de lejos otra nota. Cuernos, cuernos, cuernos, en los lados oscuros de Mindolluin se hicieron eco débilmente. Grandes cuernos del norte soplando salvajemente. Rohan había llegado por fin.

Creo que la confrontación con el Balrog es mi momento favorito en el libro, tal vez la historia de lo que sucedió después de la confrontación en el Puente de Khazad-dm . Sin embargo, solo un poco antes, hay un intercambio con Pippin. Siempre me gusta cuando lo leo. A pesar de la ira mostrada hacia el hobbit tonto y cómo parece estar siempre en el camino, Gandalf demuestra que realmente se preocupa por él.

‘Sí’, dijo Gandalf, ‘y no me gusta. Puede que no tenga nada que ver con la piedra estúpida de Peregrin; pero probablemente algo ha sido perturbado que hubiera sido mejor dejarlo en silencio. ¡Ora, no hagas nada de eso otra vez! Esperemos que podamos descansar un poco sin más problemas. Tú, Pippin, puedes ir al primer reloj, como recompensa —gruñó, mientras se ponía en una manta.

Pippin se sentó miserablemente junto a la puerta en el tono oscuro; pero siguió girando, temiendo que algo desconocido saliera del pozo. Deseaba poder cubrir el agujero, aunque solo fuera con una manta, pero no se atrevía a acercarse ni acercarse a él, a pesar de que Gandalf parecía estar dormido.

En realidad, Gandalf estaba despierto, aunque yacía quieto y silencioso. Estaba pensando profundamente, tratando de recordar cada recuerdo de su antiguo viaje en las Minas, y considerando ansiosamente el próximo rumbo que debía tomar; un giro en falso ahora podría ser desastroso. Después de una hora se levantó y se acercó a Pippin.

“Ponte en una esquina y duerme, mi muchacho”, dijo en tono amable. ‘Quieres dormir, me imagino. No puedo hacer un guiño, así que también puedo vigilar.

“Sé lo que me pasa”, murmuró, mientras se sentaba junto a la puerta. ¡Necesito fumar! No la he probado desde la mañana anterior a la tormenta de nieve.

Lo último que vio Pippin, cuando se quedó dormido, fue una visión oscura del viejo hechicero acurrucado en el suelo, protegiendo una chispa brillante en sus nudosas manos entre sus rodillas. El parpadeo por un momento mostró su nariz afilada y la bocanada de humo.

Es un breve intercambio que siempre me lleva a una cita anterior donde Gandalf describe Hobbits:

Los hobbits realmente son criaturas increíbles, como he dicho antes. Puedes aprender todo lo que hay que saber sobre sus maneras en un mes, y aún después de cien años aún pueden sorprenderte en un apuro.

Una escena de Las dos torres donde Gandalf se enfrenta a Saruman. Escucha a Saruman astutamente tratando de “negociar” y le dice que debería haber sido un bufón de la corte. Más tarde, expulsa a Saruman de la Orden Istar y dice que ahora no tiene color. Luego dice: Saruman, tu bastón está roto, y el bastón de Saruman se rompe en dos y aterriza a los pies de Gandalf. Las películas de Peter Jackson perdieron una oportunidad de oro para mostrar una de las escenas más dramáticas del libro. De hecho, estaba deseando ver la escena en la película, lo que nunca sucedió; más tarde, Pippin simplemente ve a Palantir tendido en un estanque sucio. El libro es mucho mejor: Wormtongue lo arroja desde la torre de Orthanc y golpea los peldaños enviando chispas.

Hay muchos más momentos maravillosos de Gandalf, pero la caída del poder de Saruman es mi favorita.

El encuentro con Beorn:

“Venía a las montañas con un amigo o dos …”, dijo el mago.

“¿O dos? Solo puedo ver uno, y uno pequeño en eso ”, dijo Beorn.

“Bueno, para decirte la verdad, no me gustaba molestarte con muchos de nosotros, hasta que descubrí si estabas ocupada. Haré una llamada, si me lo permite.

“¡Vamos, llámame!”

Así que Gandalf soltó un largo y agudo silbido y, en un momento, Thorin y Dori rodearon la casa por el sendero del jardín y se inclinaron ante ellos.

“Uno o tres que quisiste decir, ya veo”, dijo Beorn. “¡Pero estos no son hobbits, son enanos!”

Cuando él le responde a la Boca de Sauron. The Mouth cree que ha conseguido la victoria, y luego todos los argumentos que ha producido son destruidos por la negativa de Gandalf a arrodillarse ante Sauron.

Libro … en Moria, después de que Pippin haya tirado su piedra por el pozo. Gandalf le hace ver primero, pero luego cede y se sienta en la oscuridad fumando. Luego, de nuevo, cuando cabalga hacia Isengard a toda prisa y luego se va sin mucha explicación, dejando a Pippin y Merry con las gafas en los ojos.

Este es, para mí, uno de los momentos más memorables de Gandalf (y una cita que uso a menudo, siendo viejo):

“En una cosa no has cambiado, querido amigo”, dijo Aragorn, “todavía hablas con acertijos”.
“¿Qué? ¿En acertijos?” dijo Gandalf. “¡No! Porque estaba hablando en voz alta conmigo mismo. Un hábito de los viejos: ellos eligen a la persona más sabia presente para hablar; las largas explicaciones que necesitan los jóvenes están cansadas”. [Énfasis mío]
– JRR Tolkien, Las dos torres

Es un poco demasiado obvio, pero me gusta la confrontación con el Balrog en el Puente de Khazad-Dûm.

“No puedes pasar”, dijo. Los orcos se detuvieron, y cayó un silencio mortal. Soy un sirviente del Fuego Secreto, portador de la llama de Anor. No puede pasar. El fuego oscuro no te servirá, llama de Udûn. ¡Vuelve a la Sombra! No puede pasar.’

El Balrog no respondió. El fuego en él pareció morir, pero la oscuridad creció. Avanzó lentamente hacia el puente, y de repente se elevó hasta una gran altura, y sus alas se extendieron de pared a pared; pero aún se podía ver a Gandalf, brillando en la oscuridad; parecía pequeño y completamente solo: gris e inclinado, como un árbol arrugado antes del comienzo de una tormenta.

Desde la sombra una espada roja saltó flameando.

Glamdring brillaba de color blanco en respuesta.

Hubo un estruendo y una puñalada de fuego blanco. El Balrog cayó hacia atrás y su espada voló en fragmentos fundidos. El mago se balanceó en el puente, retrocedió un paso y volvió a quedarse quieto.

‘¡No puede pasar!’ él dijo.

Gandalf, peregrin y el palantir. .. versión de libro.

Es la pura preocupación que hace por Pippin. También está enojado, pero enfermo preocupado. Más que cuando descubrió que Frodo fue apuñalado por una hoja de Nazgul.

El momento de “siempre confía en tu nariz” que tuvo con Frodo, toda la conversación que tuvieron fue conmovedora y sorprendente, solo un viejo amigo que anima a un joven amigo a ser fuerte y seguro en su misión.

Siempre fui un fanático de su disgusto cuando Frodo descubrió el camino hacia Moria cuando no podía. Luego su paciencia con su propia memoria fallida cuando no sabe qué camino tomar en la encrucijada, luego su ira hacia Pippin cuando arroja cosas al pozo. Toda esa humanidad y fragilidad, conducentes al coraje y sacrificio de enfrentar al Balrog. Estoy seguro de que Tolkien tenía a Jesucristo en mente al escribir eso.

Leí los libros en 1973. Me sorprendió y me rompió el corazón cuando Balrog atrapó a Gandalf en las profundidades de Moria, así que mi momento favorito de Gandalf es cuando reapareció en el Bosque de Fanghorn como Gandalf el Blanco.

“Muchos de los que viven merecen la muerte”, dijo Gandalf, “y algunos que mueren merecen la vida. ¿Puedes darselo a ellos? Entonces, no estés demasiado ansioso por repartir la muerte en el juicio. Porque ni el más sabio puede ver todos los fines “.
“Ojalá no hubiera sucedido en mi tiempo”, dijo Frodo.
“Yo también”, dijo Gandalf, “y también lo hacen todos los que viven para ver esos momentos. Pero no es para que ellos decidan. Todo lo que tenemos que decidir es qué hacer con el tiempo que se nos da”.

Cuando Gandalf relata cómo enfrentó a Butterbur con el posadero, temiendo que la pura incompetencia torpe pudiera haber arruinado lo que el mal deliberado no podía:

… y de esa manera fui, porque pensé en palabras que se podrían decir al posadero.

“Butterbur lo llaman”, pensé. “Si este retraso fue su culpa, derretiré toda la mantequilla en él. Asaré al viejo tonto a fuego lento ”. No esperaba menos, y cuando vio mi rostro, se desplomó y comenzó a derretirse en el lugar.