En los EE. UU. Y según la ley de derechos de autor de EE. UU., Si un videojuego tiene derechos de autor, no se le permite a una persona hacer una copia sin el permiso del titular de los derechos de autor. Para hacerlo es infracción de derechos de autor.
Hacer una copia en una segunda computadora cuenta como hacer una copia. En algunas situaciones (pero no en todas), la ejecución del software en una computadora cuenta como una copia. Pero copiarlo de una computadora a otra normalmente cuenta como hacer una copia.
Entonces, eso es hacer una copia y para hacer una copia, uno necesita el permiso del titular de los derechos de autor. Ese permiso generalmente viene en forma de una licencia del titular de los derechos de autor.
Por lo tanto, para saber si puede ejecutar un juego en una computadora y luego ejecutarlo en otra computadora (posiblemente eliminando primero la primera computadora o simplemente no ejecutando ambas al mismo tiempo, o alguna otra variación), debería leer la licencia que le otorgó los derechos de uso y ver qué permite la licencia.