Difícil, hmm. Cualquiera de las opciones es un poco sucky.
Lea el libro primero =
Déjate decepcionar por las elecciones de casting (Nathalie Portman como Anne Boleyn?),
La trama cambia (los elfos en Helm’s Deep!)
- ¿Cuáles son algunas películas que no se parecen en nada a sus libros?
- ¿Cuál es el mejor escenario para publicar guiones de películas y obtener reconocimiento?
- ¿Por qué Dhoni es considerado como el mejor finalizador de cricket?
- ¿Son realistas las escenas de lucha en Craig’s Bond?
- ¿Es Nueva York tan buena como lo hacen las películas y la televisión? ¿Y de dónde viene todo el bombo?
¿El hecho de que tienes que callarte y no decirle a tu cónyuge menos leído lo que va a pasar (Robb Stark se va a disculpar con el viejo Walder Frey? No, cariño, no tengo idea de lo que sucederá a continuación).
Mira la película / serie primero =
Esos actores están en tu imaginación para siempre (Katniss = Jennifer Lawrence, Harry Potter solo puede ser Daniel Radcliffe).
Sabes (algo) qué va a pasar, así que, ¿para qué molestarse en leerlo?
A veces la película realmente apesta y ni siquiera quieres leer el libro (me alegro de haber leído primero a Eragon, porque francamente no me hubiera molestado en ver la película).
Solo ocasionalmente obtienes un ganador donde la versión de la película es tan buena que abrazas los cambios incluso si te encantó el libro (Red in The Shawshank Redemption no se parecía mucho a Morgan Freeman, pero no cambiaría nada).