Tomaré esto con la idea de que estás preguntando acerca de aprender otro idioma.
Como hablante nativo de inglés, el aprendizaje de varios idiomas ha cambiado absolutamente quién soy como persona y me abrió puertas que no están disponibles en ningún otro lugar.
- He ganado un vocabulario más amplio para expresarme. En inglés, a medida que aprendemos más sobre el idioma y obtenemos un vocabulario más amplio, podemos expresarnos en un nivel más profundo y complejo. Bueno, esto sorprendentemente se extiende a otros idiomas. Aprender más de 2 idiomas además de mi nativo me ha abierto a nuevas palabras y sentimientos que no había experimentado en inglés. Un ejemplo es la palabra holandesa lekker, que se traduce como “sabroso” o “delicioso” pero se puede usar para crear tantas otras expresiones.
- Aprender otro idioma ha cambiado mi visión del mundo. Otra lección que aprendí del holandés es que el mundo no necesita ser tan complejo. Una de mis palabras favoritas en holandés es koudkast, que significa “refrigerador” pero se traduce directamente a “armario frío”. Es muy holandes; ¿Por qué crear una nueva palabra cuando tenemos dos que funcionan juntas para describir literalmente qué es esto?
- Múltiples puertas se han abierto a través del lenguaje . Comencé a aprender español a la temprana edad de 11 años porque mi escuela lo requería. Estoy muy agradecido de haberlo hecho porque me enamoré del idioma y, después de varios años de escolaridad, aprendí muy bien, lo suficiente como para poder viajar a 20 países diferentes del mundo y sobrevivir. Sin el español, no hubiera podido pasar dos meses en Ecuador cuando tenía 17 años, una experiencia que alteró dramáticamente quién era yo como persona.
El lenguaje es una parte importante de mi vida, tanto como escritor como un adicto a la lingüística. Mi conocimiento de otros idiomas me ha dado una comprensión más profunda de mí mismo y del mundo en el que habito y me da acceso a cosas con las que solo podría haber soñado si nunca me hubiera molestado en crecer más allá de mi lengua materna.